December 06, 2012

,

Ivy - Tradução

Hera
Tradução: Juliano Gardiman

Todos os tipos de coisas que aconteceram
Todos os tipos de cumprimentos pela manhã
Todos os tipos de amores pelos quais passei
Todos os tipos de formas que aqueles amores tiveram

Todos os tipos de pecados que cometi
Todos os tipos de pessoas que eu feri
Todos os tipos de erros que eu fiz
Todos os tipos de incidentes que me fizeram aprender

E agora, desta forma, estou aqui...

Recordei sobre o passado um pouco,
então eu dei um aceno com a cabeça e balancei minha mão para ele.
Eu me voltei para a frente, e vou olhar para o futuro agora
Eu estou olhando diretamente para o futuro com você nele

Eu ainda estou sendo odiada?
Então ainda não fui perdoada?
Eu ainda estou sendo mal interpretada?
Então ainda não sou confiável?

Só você me entende...

Eu vi aquela querida menina de idade hoje.
Ela mudou muito, tendo encontrado o seu próprio caminho.
Por ela ter recuado tanto, desejei o melhor para ela.
Tão alto quanto eu pude, até que ela ficou fora de vista.

Todos os tipos de sorrisos que já vi
Todos os tipos de lágrimas que aqui estiveram também
Todos os tipos de estradas que se separavam
Todos os tipos de coisas, todos os tipos de coisas

Quem no mundo poderia me trazer felicidade
Se eu não posso nem mesmo ser feliz sozinha?
Você está ao meu lado, olhando na mesma direção
Estou confiante de que eu possa falar sobre esse amor com você.

Neste nosso tempo limitado,
nós não queremos sentir arrependimentos por um segundo sequer,
nesta vida que possuí pouco tempo.
É que muitas vezes temos que sorrir do fundo de nossos corações

No final eu quero ver o seu sorriso, é só por isso ...

ROMANJI
Por: tenshi no hane

Ironna koto ga arimashita 
Ironna asa wo mukaemashita 
Ironna ai ni deaimashita 
Ironna katachi ga arimashita

Ironna tsumi wo okashimashita 
Ironna hito wo kizutsukemashita 
Ironna machigai mo arimashita 
Ironna dekigoto manabimashita

Soushite ima koko ni iru

Ah- Ima sukoshi dake kako wo furikaetta yo 
Soshite unazuita ato de ookiku te wo futta
Ah - Mae wo mukinaotte mirai wo mitsumeteru yo 
Kimi no iru mirai dake wo massugu mitsumeteru

Madamada kirawarete imasu ka 
Mada yurusare wa shinai desu ka 
Madamada gokai sarete imasu ka 
Mada shinjite moraemasen ka

Kimi dake wa wakatte ite

Ah - Kyou natsukashii ano ko wo mikaketa yo 
Jibun dake no michi wo mitsukete susundeta 
Ah - Toozakaru senaka ni seiippai no eeru wo 
Okutte ita yo mienaku naru made

Ironna egao wo mimashita 
Ironna namida mo arimashita 
Ironna michi ni wakaremashita 
Ironna koto ironna koto

Ah - Jibun jishin sae shiawase ni dekizu ni 
Ittai dare wo shiawase ni dekiru to iu no ka 
Ah - Tonari de onaji houkou wo mitsumeteru 
Kimi to katareta kono ai ni mune wo hatte iru

Ah - Boku tachi wa kono kagiri aru jikan ni 
Hon no isshun sae mou koukai shitakunai 
Ah - Nagai to wa ienai jinsei no naka de 
Dore dake kokoro no soko kara waratta ka dou ka da yo 

Saigo wa kimi no egao ga mitai kara

  

1 comment:

Olá pessoal. Deixem seus comentários que eles serão divulgados no Blog após verificados! Consciência ao postar é uma educação que todos devemos ter.
Infelizmente a moderação teve que ser ativada por mal uso deste canal.
Aguardamos seu comentário.

Grato. Adm.