[Tradução] Ayu’s Deji Deji Diary Vol. 140

Para essa edição da Deji Deji, temos fotos dos bastidores dos PVs do novo álbum "Party Queen", lançado em 21/3 ~!! Fotos de pontos famosos de Londres aparecem, o que é algo para se olhar por fora ♪ Aqueles que conhecem vão reconhecer o lendário clube e me acompanhar rua a fora. E há aquele tanque real, e uma estação de energia térmica, onde uma enorme imagem de mim foi projetada na parede. Aquele vestido com a cauda superior parecia ter 100m de comprimento, e foi sopradas por ventos chegando a 20m.(Risos) apreciem ~ ♡ ♡

Extensão de aviso: Hamasaki Ayumi LIFE STYLE BOOK.

Hamasaki Ayumi LIFE STYLE BOOK  que seria lançado 21/3, teve sua data de lançamento adiada.
O departamento de edição da VIVI e Hamasaki Ayumi têm trabalhado duro para concluir o livro até a data de lançamento inicial, porém, a fim de proporcionar aos leitores "Novas informação e mais precisa de conteúdo", decidimos adiar a data de lançamento, a fim de ter mais tempo para criar um  LIFE STYLE BOOK melhor e mais completo.
A nova data de lançamento e outras informações serão lançadas na página oficial de Ayumi Hamasaki e na página oficial da Vivi.

(Crédito: Misa@Jpop)