janeiro 10, 2012

Ayumi explica mudança na letra de "Progress"



Durante a breve entrevista perguntaram a Ayu qual o motivo de ter mudado um trecho na música "Progress" durante sua apresentação no Kouhaku no dia 31 de Dezembro de 2011. Ela respondeu que queria passa uma mensagem de encorajamento para o Japão.

Originalmente a música é cantada com as palavras ‎"onaji mirai shinjiteru futari", mas foi mudada para ‎"onaji mirai shinjiteru NIPPON" na adaptação para o português o sentido da frase seria algo como “Eu realmente acredito no futuro do Japão”.

(Crédito: FórumAHS e Hirogaru Suzaku@AHBR)
  

0 comentários:

Postar um comentário

Olá pessoal. Deixem seus comentários que eles serão divulgados no Blog após verificados! Consciência ao postar é uma educação que todos devemos ter.
Infelizmente a moderação teve que ser ativada por mal uso deste canal.
Aguardamos seu comentário.

Grato. Adm.